Qui som
ITRAN (“Estels”, en amazic) és una associació nascuda el 1999 formada per amazics i catalans. El seu objectiu és desenvolupar la solidaritat entre els pobles amazic i català a partir dels contactes existents entre ells i a partir també del respecte i del desplegament de la identitat de cadascun d'ells.
Tenint en compte el gran nombre d'amazics que hi ha a Catalunya,
tenint en compte les semblances entre els dos pobles,
tenint en compte el món global en què vivim i
tenint en compte com n’és d’important que els amazics i els catalans coneguin les seves cultures respectives,
ITRAN neix amb l’esperit de treballar per uns objectius molt clars:
OBJECTIUS
- Fer conèixer la llengua i la cultura amaziga entre la població catalana.
- Fer conèixer la llengua i la cultura catalana entre la població amaziga.
- Treballar perquè la llengua i la cultura amaziga tinguin presència en el sistema educatiu perquè els alumnes de famílies amazigòfones puguin aprendre adequadament la llengua dels seus pares.
- Aconseguir la presència necessària de la llengua amaziga als mitjans de comunicació per tal d'establir el contacte necessari amb la població amazigòfona.
- Lluitar activament contra qualsevol mena d'expressió de racisme i de desigualtat per raons de raça o d'identitat nacional.
ITRAN neix amb la voluntat d’agrupar els nuclis avui dispersos de població conscient
de la seva identitat –a banda i banda del nostre mar– en un sol cel per unir-los i
donar-los força per viure en un futur de pau i llibertat.